Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

barreja

barreig
barrejadissa, barreja confusa de moltes coses.
barrija-barreja o farrigo-farrago, barreja de coses heterogènies, que no lliguen entre elles.
mescla
mesclament
entremesclament
entremesclall (Alc.), el conjunt de les coses entremesclades.
promiscuïtat (s'usa en sentit pejoratiu)
commixtió o commixtura
immixtió, acció de mesclar íntimament.
combinació. L'aigua és formada per la combinació de l'oxigen i l'hidrogen.
mixtió o mixtura (el segon també significa, esp., barreja inflamable)
composició, barreja feta intel·ligentment de diversos elements que formen un tot harmònic.
amalgama, mescla d'elements heterogenis. Es una amalgama de veritats i d'errors.
mescladissa, barreja confusa de coses que no lliguen.
conglomerat, barreja composta de fragments de diverses procedències. Un conglomerat de gent de tots els partits.
miscel·lània, barreja de coses vàries.
rassa, conjunt d'objectes sense triar.
farnat, barreja de moltes viandes, que formen un conjunt desagradable. Es diu esp. del que hom fa per a menjar dels porcs.
samfaina (fig.), barreja de coses que no lliguen.
poti-poti, barreja fastigosa de coses de menjar; barreja de persones o de coses en desordre.
revoltim, barreja de coses heterogènies, revoltes.
assortiment. Un assortiment de galetes.
mosaic (fig.)
pastat, barreja formant pasta.
centó, obra literària o musical feta de fragments d'altres obres.
sincretisme, barreja de doctrines, teories, religions. etc. Cp. sincrasi
argamassa (fig.)
potatge, barreja de coses heterogènies.
popurri (fig. →)
ensalada (fig.)
mestall o mestura, mescla de blat i segle o ordi.
garbuix o garbull, barreja confusa, embolic.
Cp. combinat, aliatge, cupatge, confusió (→).

© Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana
Enciclopèdia Catalana
Abreviacions